Following the discovery of an alleged Mexican cartel “extermination site” in the western state of Jalisco, groups searching for missing relatives and activists called for a vigil and a day of national mourning in Mexico City’s central Zócalo Square on Saturday in memory of the victims.